-
1 vino abboccato
итал.нежное [приятное] вино (вино, содержащее малое количество остаточного сахара, полусладкое или полусухое)Syn:See: -
2 un vino abboccato
-
3 abboccato
vino medium sweet* * ** * *[abbok'kato] 1.participio passato abboccare2.* * *abboccato/abbok'kato/II aggettivoun vino abboccato a wine with a smooth finish. -
4 vino amabile
итал.вино амабиле, полусладкое вино (вино с чуть более высоким содержанием сахара, чем "аббоккато", но менее сладкое, чем "дольче")See: -
5 abboccato
abboccatoabboccato , -a [abbok'ka:to]aggettivo1 (vino) vollmundig2 (persona) beim Essen nicht wählerisch, nicht heikel austriacoDizionario italiano-tedesco > abboccato
6 abboccato
7 abboccato agg
[abbok'kato] abboccato (-a)(vino) medium sweet8 abboccato
agg [abbok'kato] abboccato (-a)(vino) medium sweet9 Recioto di Soave
итал."Речото ди Соаве" (контролируемое наименование сладкого вина из региона Соаве, получаемое из частично подвяленного винограда тех же сортов, что используются при производстве вин "Соаве", может быть полусладким и очень сладким, крепленым; цвет этого вина золотисто-желтый, букет отличается интенсивным фруктовым началом, а вкус бархатистый, нежный, полный различных сложных оттенков и очень гармоничный; содержание алкоголя достигает 14%, также это вино может быть произведено игристым; подается к десертам)See:10 Orvieto
итал.Орвьето (зона контролируемого наименования, расположенная в юго-западной части итальянской области Умбрия, производит ординарные сухие белые вина из традиционных для Умбрии сортов, лучшие из которых делают во внутренней зоне "классико", а также полусладкие вина ("амабиле", "аббокато") из тех же сортов винограда, но ягоды которых были высушены благородной плесенью)See:11 vin demi-doux
франц.Syn:See:См. также в других словарях:
abboccato — agg. [der. di abboccare ]. 1. (enol.) [di vino tendente al dolce] ▶◀ amabile. ↓ dolciastro. ◀▶ asciutto, dry, secco. 2. (non com.) [che mangia volentieri di tutto] ▶◀ di bocca buona. ◀▶ schifiltoso, schizzinoso … Enciclopedia Italiana
vino — vì·no s.m., agg.inv. 1. s.m. FO bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione del mosto d uva: vino dolce, leggero, abboccato, amabile, asciutto, secco, d annata, vini italiani, francesi, imbottigliare, travasare il vino, un bicchiere, un litro,… … Dizionario italiano
abboccato — ab·boc·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → abboccare, abboccarsi 2a. agg. TS enol. di vino, di sapore tendente al dolce Sinonimi: amabile. Contrari: asciutto, secco. 2b. s.m. TS enol. sapore; gusto: questo vino ha un abboccato gradevole 3. agg … Dizionario italiano
vino — s. m. (fig.) ubriachezza, bacco, bere FRASEOLOGIA vino di mele, sidro □ vino di riso, sakè □ reggere il vino, riuscire a berne tanto senza ubriacarsi □ dire pane al pane e vino al vino, parlare con franchezza. NOMENCLATURA v … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
abboccato — {{hw}}{{abboccato}}{{/hw}}part. pass. di abboccare ; anche agg. Di vino il cui gusto tende al dolce … Enciclopedia di italiano
abboccato — part. pass. di abboccare; anche agg. 1. (di persona) di bocca buona CONTR. schifiltoso, schizzinoso 2. (di vino) piuttosto dolce, amabile CONTR. secco, asciutto, brut, aspro, asprigno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ruvido — / ruvido/ agg. [lat. rūgĭdus, der. di ruga grinza, ruga ; propr. grinzoso ]. 1. [che ha la superficie con rilievi o buchi: pietra, corteccia r. ; lana, veste r. ; mani r. ] ▶◀ aspro, grinzoso, (non com.) rozzo, rugoso, scabro, [di pelle o buccia] … Enciclopedia Italiana
semisecco — agg. (di vino) abboccato, demi sec (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Vin santo — Un vaso de vin santo con su característico color ámbar. El vin santo o vino santo es un tipo de vino de postre italiano. Tradicionales en la Toscana, estos vinos se hacen a menudo con variedades de uva blanca como la Trebbiano y la Malvasía,… … Wikipedia Español
Weinbau in Italien — Der Weinbau in Italien ist ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor. Italien gehört zu den wichtigsten europäischen Weinproduzenten. Auf einer Fläche von mehr als 908.000 Hektar (Erhebung im Jahr 2000) werden mehr als 60 Millionen Hektoliter Wein… … Deutsch Wikipedia
asciutto — a·sciùt·to agg., s.m. AU 1a. agg., che non è cosparso o intriso di liquido: il bucato è asciutto, se non ho i capelli asciutti non esco Contrari: bagnato, fradicio, umido. 1b. agg., di bacino o corso d acqua, prosciugato, senz acqua: torrente,… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский